[영어] ~하는 건 문제 없을 거야

It's not gonna(going to) hurt you.

 

직역하면 이게 널 다치게 하지 않을거야! 인데, 실제로 대화에서 사용하려면 "blah blah ..., it's not gonna hurt you."라고 하면  ~하는 건 문제 없을 거야라고 의미를 전달할 수 있다.

 

If you're a pop or rock singer of R&B, maybe sing some classical songs. It's not gonna hurt you. It's gonna give you more possibilities.

 

Don't be afraid to say something positive about someone. It's not gonna hurt you.